Slug crawling on a beer can